-
1 ремонт машин
ремонт машин
Процесс восстановления работоспособности машин путём устранения неисправностей и замены узлов и деталей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- система техн. обслуж. и ремонта техники
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ремонт машин
-
2 обслуживание техническое
- technical maintenance
- servicing
- mechanical services
- maintenance works
- maintenance work
- maintenance support
- maintenance service
- maintenance
- machine servicing
- engineering service
- concept maintenance
- backup
техническое обслуживание
Совокупность действий, выполняемых для сохранения или восстановления состояния изделия, в котором оно способно отвечать требованиям соответствующих технических условий и выполнять необходимые функции.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
техническое обслуживание
Текущие действия, выполняемые для сохранения в полной мере работоспособного состояния установленного электрооборудования.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
техническое обслуживание
Комплекс операций и/или организационных действий, направленных на поддержание объекта в состоянии или возвращение объекта в состояние, в котором он способен выполнять требуемую функцию.
[ОСТ 45.152-99 ]
обслуживание техническое
Комплекс работ для поддержания исправности или работоспособности машин и оборудования при их эксплуатации, хранении и транспортировании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
maintenance
1. All action taken to retain materiel in or to restore it to a specified condition. It includes: inspection, testing, servicing, classification as to serviceability, repair, rebuilding, and reclamation.
2. All supply and repair action taken to keep a force in condition to carry out its mission.
3. The routine recurring work required to keep a facility (plant, building, structure, ground facility, utility system, or other real property) in such condition that it may be continuously utilized, at its original or designed capacity and efficiency, for its intended purpose.[Dictionary of Military and Associated Terms. US Department of Defense 2005]Тематики
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Синонимы
- ТО
EN
- backup
- concept maintenance
- engineering service
- machine servicing
- maintenance
- maintenance service
- maintenance support
- maintenance work
- maintenance works
- mechanical services
- servicing
- technical maintenance
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обслуживание техническое
3 путеремонтный
4 ремонтное оборудование
1) Engineering: maintenance equipment, repair facilities2) Railway term: maintenance machines, shop facilities3) Economy: overhaul equipment5) Robots: maintenance facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > ремонтное оборудование
См. также в других словарях:
repair — re|pair1 S3 [rıˈpeə US ˈper] v [T] [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: reparer, from Latin reparare, from parare to prepare ] 1.) to fix something that is damaged, broken, split, or not working properly British Equivalent: mend ▪ Dad was up… … Dictionary of contemporary English
Spiritual Machines — Infobox Album Name = Spiritual Machines Type = studio Artist = Our Lady Peace Released = December 12, 2000 (Canada) March 13, 2001 (U.S.) Recorded = ??? Genre = Post grunge Art rock Length = 54:15 Label = Columbia Records Producer = Arnold Lanni … Wikipedia
List of programs and machines in the Matrix series — Below is a list composing of all the artificial characters from The Matrix series of science fiction films, comic books and video games.FilmsThe following characters appear primarily in the Matrix films, but many are also present in the comic… … Wikipedia
Duplicating machines — were the predecessors of modern document reproduction technology. They have now been replaced by digital duplicators, scanners, laser printers and photocopiers, but for many years they were the primary means of reproducing documents for limited… … Wikipedia
International Business Machines Corporation — ▪ American corporation leading American computer manufacturer, with a major share of the market both in the United States and abroad. Its headquarters are in Armonk, N.Y. It was incorporated in 1911 as the Computing Tabulating Recording… … Universalium
A Decade — Infobox Album Name = A Decade Type = greatest Artist = Our Lady Peace Released = November 21, 2006 (Canada) November 28, 2006 (U.S.) Recorded = 1994–2006 Genre = Alternative rock Length = 74:67 Label = Sony Reviews = *Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
Our Lady Peace discography — Our Lady Peace discography Our Lady Peace members as of 2010, from left to right; Raine Maida, Duncan Coutts, Steve Mazur and Jeremy Taggart Releases … Wikipedia
Aircrew Survival Equipmentman — (abbreviated as PR) is a United States Navy occupational rating. Aircrew Survival Equipmentmen inspect, maintain and repair parachutes, seat pans, survival equipment, and flight and protective clothing and equipment; pack and rig parachutes; pack … Wikipedia
Pennsylvania Democratic primary, 2008 — The 2008 Democratic primary in Pennsylvania was held on April 22 by the Pennsylvania Department of State in which voters chose their preference for the Democratic Party s candidate for the 2008 U.S. Presidential election. Voters also chose the… … Wikipedia
РЕМОНТ МАШИН — процесс восстановления работоспособности машин путём устранения неисправностей и замены узлов и деталей (Болгарский язык; Български) ремонт на машини (Чешский язык; Čeština) oprava [opravy] strojů (Немецкий язык; Deutsch) Maschinenreparatur… … Строительный словарь
ремонт машин — Процесс восстановления работоспособности машин путём устранения неисправностей и замены узлов и деталей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики система техн. обслуж. и ремонта техники EN repair of … Справочник технического переводчика
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Французский